Sermon en el ultimo cultuo antes de la vacacion

Sermon en el ultimo cultuo antes de la vacacion

Notapor richardhcpark » Dom May 02, 2010 8:52 am

Este es sermon en el ultimo culto antes vacacion de la verano 2010. Aqui sermon en espanol y ingles!
Aqui hay tambien dos fotos desde culto.

Cambiamos nosotros no Dios!
- Hechos 11:1-18 Apocalipsis 21:1~6 -
Dr. Ricardo Park

May 2, 2010
Seminario Teologico Presbiteriano
en Baja California

Vamos a leer a Hechos 11:1-18 ....
En este pasaje vemos que Dios está haciendo algo totalmente nuevo. Tenemos que obedecer a veces, cuando Dios nos manda a hacer algo totalmente nuevo. Hoy, en este pasaje Pedro escuchó en su oración que Dios le dijo a predicar el evangelio a los gentiles. Gentiles eran gentes sucias antes. Los judíos nunca habían estrecha relación con los gentiles, porque ellos pensaban que estaban sucias. Incluso los judíos pensaban que los gentiles no tienen salvación. Deben morir sin salvación!
Pero cuando Pedro oró profundamente hasta que pudo oír la voz de Dios, Pedro escuchó la voz de Dios. Versículo 7: También he oído una voz que me decía. Versículo 12: Espíritu me dijo que fuera. Aquí vemos al pueblo de Dios, las personas que rezan pueden oír la voz de Dios y la voz del Espíritu Santo para hacer algo, algo nuevo.

¿Escuchamos la voz de Dios y la voz del Espíritu como Pedro?
¿Rezamos con el fin de escuchar la voz de Dios y la voz de Espíritu?
¿Esperamos que Dios está hablando a mí todos los días para hacer algo nuevo?
Algo diferente!

Espíritu dijo a Pedro: "Lo que Dios ha purificado, no lo llames tú profano."
Bueno, aquí vemos a Dios que está cambiando Pedro, no Peter cambia Dios.
Debemos cambiar nosotros mismos, no cambiar a Dios.
¿Cambiamos nosotros mismos todos los días?

No crecemos por el cambio y hacer algo diferente?
O nos quedamos de donde estábamos hace muchos años? ¿No son nuestras vidas lo mismo?
Leamos Apocalipsis 21:1-6 ahora!

Aquí leemos mensaje similar como Pedro. Juan vio el cielo nuevo y una tierra nueva.
primer cielo y la primera tierra pasaron. Juan dijo: "Vi cosas nuevas, es decir, nuevos cielos y nueva tierra." Lo que Juan vio no es lo que todo el mundo puede ver!

Es como si lo que Pedro oído no es lo que todo el mundo puede oír! Sólo las personas que rezan con más intensidad y mas profundidad y con las expectativas y fe de que Dios todavía habla, puede escuchar y ver algo nuevo en sus vidas.

Mis queridos hermanos y hermanas, ¿oyes algo nuevo en su tiempo de oración? ¿Ves algo nuevo cuando oras? ¿Crees que Dios está vivo y todavía hablar con sus hijos e hijas?
Sí, creo! Sí, creo!

Según Juan, primer cielo y la tierra primero falleció! ¡Mira! Lo primero, lo viejo debe desaparecer y luego algo nuevo puede venir. Tenemos nuestro viejo hombre y viejo mujer.
Nuestro viejo ser tiene su propio pensamiento, su propia idea, su favorito, su interes, su deseo, su plan, y su propia manera de comportamiento.

Debemos negar nuestro ser viejo, deseo y la intención. Cuanto más negamos nuestro propio ser, nuestro propio camino, y nuestro propio deseo, más clara que podemos escuchar y ver lo que Dios nos muestra y nos dice.

Sólo quienes se dejan las cosas viejas pueden recivir la nueva Jerusalén.
¿Qué pasa en la Nueva Jerusalén? No hay muerte más vida solamente.
No hay más lágrimas y dolores. No hay más llanto y la enfermedad.
Esta es la recompensa a los que se cambia a algo nuevo.

No tenga miedo de cambiar tu vida! Vamos a cambiarlo por la voz de Dios!
No tenga miedo de hacer algo nuevo cuando Dios nos ordena!
Incluso nuestra norma moral debe ser cambiado. O! eso es malo! Sí, era pecado y mal en contacto con los gentiles moral y religiosamente. Pero cuando Pedro escuchó la voz de Dios que no están sucios y pecaminosos, Pedro no se resistía a aceptar nueva teología, la ética nueva, nueva dirección y nuevo modo de vida.

No es fácil de cambiar, pero cuando cambiamos nosotros mismos nos recompensa de la Nueva Jerusalén. Cuando escuchamos y vemos en la voz de Dios y la guía y obedecemos a cambiarnos a nosotros mismos para seguir lo que Dios quiere, lo que Jesus quiere, esto es historia poderoso para nosotros.

Debido a este cambio de la obediencia, podemos ver algo totalmente nuevo.
Debido a la obediencia de Pedro a la voz de Dios gentiles pueden ser salvos por el evangelio con la vida eterna. Debido a la obediencia de Juan a la visión de Dios Juan nos podría mostrar sobre la Nueva Jerusalén.

Dios es alpa y omega! Principio y fin de nuestra vida! Sabemos principio, pero no sabemos nuestro final, donde vamos a ir, cómo vamos a crecer. Que podemos hacer mas. Sólo Dios sabe nuestro fin, nuestro pleno crecimiento. Nosotros no nos conocemos hasta que Dios nos muestra lo mucho que podemos crecer a través de nuestro cambio todos los días por la oración.

Estamos aquí en el seminario y estamos aquí en poco tiempo las vacaciones de verano justo.
No sabemos todavía qué clase de pastor podemos llegar a ser en el futuro. Sólo Dios lo sabe! No sabemos aún a dónde ir para el ministerio. Sólo Dios lo sabe! No sabemos aún cuánto gran pastor podemos llegar a ser, sólo Dios lo sabe!

Este verano no sabemos cuánto podemos crecer a través de estas vacaciones de verano en muchas maneras. Pero lo importante es escuchar todos los días a la voz de Dios y ver la guía de Dios a través de nuestra oración y meditacion de la palabra de Dios. Tenemos que cambiar muchas veces, cambiar a veces dolorosamente para crecer. Cambiar es duro y doloroso, pero después del cambio hay gran y buen recompensa. Vamos a estar lista para recortar nosotros mismos para cambiar nuestro viejo ser, aunque corte del viejo pensaba yo, nuestra manera fácil y cómoda de la vida! A aquellos que cortan, cambian y aceptan la forma nueva, Dios les bendigan por Nueva Jerusalén!
¡Amén!

Sermon en Ingles)

Let us change ourselves not God!

Acts 11:1-18/Revelation 21:1-6

May 2, 2010
Dr. Richard Park
Baja California Presbyterian Seminary

Let us read Acts 11:1-18!

In this passage we see that God is doing something totally new. We have to obey sometimes when God commands us to do something totally new. Today in this passage Peter heard in his prayer that God told him to preach the gospel to the gentiles. Gentiles were dirty people before. Jewish people never had close relationship with gentiles because they thought they were dirty. Even Jewish people thought Gentiles don’t have salvation. They should die without salvation!

But when Peter prayed deeply until he could hear God’s voice, Peter heard God’s voice. Verse 7: I also heard a voice saying to me. Verse 12: Spirit told me to go. Here we see God’s people, people who pray can hear the voice of God and Spirit to do something, something new.

Do we hear the voice of God and voice of Spirit like Peter?
Do we pray in order to listen to God’s voice and Spirit’s voice?
Do we expect that God is still speaking to me everyday to do something new?
Something different!

Spirit said to Peter, “What God has made clean, you must not call profane.”

Well, here we see God is changing Peter, not Peter changes God.
We should change ourselves, not changing God.

Do we change ourselves everyday?
Do we grow by change and by doing something different?
Or de we stay where we were many years ago? Aren’t our lives the same?

Let us read Revelation 21:1-6 now!

Here we read similar message like Peter. John saw new heaven and new earth.
First heaven and first earth passed away. John said “I saw things new, new heaven and new earth.” What John saw is not what everybody can see!

It is as if what Peter heard is not what everybody can hear! Only people who pray deeply and intensely with expectation and faith that God still speaks can hear and see something new in their lives.

My dear brothers and sisters, do you hear something new in your prayer time? Do you see something new when you pray? Do you believe God is alive and still talk to his sons and daughters?

Yes, I believe! Yes, I believe.
According to John, first heaven and first earth passed away! Look! First thing, old thing should pass away and then new thing can come. We have our old self.

Our old worldly self has its own thought, its own idea, its own way of behave.
We should deny our old self’s desire and intention. The more we deny our own plan, our own way, and our own desire, the clearer we can hear and see what God shows us and tells us.

Only those who let first and old things go can meet New Jerusalem.
What happens in the New Jerusalem? There is no more death only life.
There are no more tears and pains. There is no more crying and sickness.
This is reward to those who change themselves to something new.

Don’t be afraid to change your life! Let it change by God’s voice!
Don’t be afraid to do something new when God orders us!
Even our moral standard should be changed. O that’s bad! Yes, it was sin and bad things to contact with Gentiles morally and religiously. But when Peter heard God’s voice that they are not dirty and sinful, Peter was hesitant to accept new theology, new ethics, new direction, and new way of life.

It is not easy to change but when we change ourselves we get reward of New Jerusalem. When we hear and see God’s voice and guide and we obey to change ourselves to follow what God wants, this is powerful history for us.

Because of this change of obedience, we can see something totally new.
Because of Peter’s obedience to the voice of God Gentiles can be saved by the gospel with eternal life. Because of John’s obedience to the vision of God John could show us about New Jerusalem.

God is alpa and omega! Beginning and end of our life! We know beginning but we don’t know our end, where we will go, how we will grow. Only God knows our end, our full growth. We don’t know ourselves until God shows us how much we can grow through our change everyday by prayer.

We are here in the seminary and we are here just before long summer vacation.
We don’t know yet what kind of pastor we can become in the future. Only God knows! We don’t know yet where to go for ministry. Only God knows! We don’t know yet how much great pastor we can become, only God knows!

This summer we don’t know how much we can grow through this long summer vacation in many ways. But what is important is everyday listen to God’s voice and see God’s guide through our prayer. We need to change a lot of times, painful change sometimes to grow. To change is hard and painful but after change there is reward. Let us be ready to cut ourselves to change although cutting our old self, old thought, our easy and comfortable way of life! To those who cut and change and accept God’s way will be blessed by New Jerusalem!
Amen!
Adjuntos
Last Sermon 004.jpg
Last Sermon 004.jpg (395.39 KiB) Visto 60559 veces
Last Sermon 006.jpg
Last Sermon 006.jpg (393.33 KiB) Visto 60560 veces
richardhcpark
 
Mensajes: 100
Registrado: Dom Sep 27, 2009 6:59 am

Volver a Recurso



cron